普段、US配列のキーボードを利用していて、たまに別の人が自分のPCを
操作する時だけ、JIS配列のキーボードを利用したいと思っています。
USキーボードで日本語入力をしている状態でJISキーボードに差し替えても、
USキーボードのキーレイアウトのままになってしまいます。

そこで、日本語と英語の言語モードを併用して

  • USキーボードを使うときは英語
  • JISキーボードを使うときは日本語

という感じで運用していこうと思ったのですが、言語を英語に設定したときに
日本語入力(ATOK)ができず、どうやらこの対応では自分のやりたいことは実現
できなさそうでした。

なにかよい方法はないでしょうか。。