「MessageTraceレポート」と「MessageTraceDetailレポート」のWebサービスを呼び出し、データをエクスポートしたいと考えています。

下記のページで公開されている方法で「できそう」なのですが、残念ながら私が呼び出したいWebサービスは、下記ページの「現在サポートされているレポート」には含まれていませんでした。
https://docs.microsoft.com/ja-jp/previous-versions/office/developer/o365-enterprise-developers/dn864638(v%3doffice.15)

MessageTrace/MessageTraceDetailに対応しているライブラリをご教示いただけないでしょうか。もしくは参考になりそうなページやサンプルがありましたらご紹介いただけないでしょうか。
※当方、Webサービスの知識が少なくうまく情報を探せていない状態です。
※PowerShellを使った方法でもエクスポートできることは分かりましたが、できればWebサービスを直接呼び出したいと考えています。