これと同じことをやっているのですがうまくいきません
https://qiita.com/ebisu7/items/f43beb322d0dd1bbe3e4

ビジュアルモードにして矩形選択後

shift+iをおしても 挿入モードに移行しません。
2回目shift+iをおすと移行します。

escを押しても選択範囲に挿入されません。

なぜでしょうか?

環境
windows10
vagrant
vartualbox
putty
vim version 7.4.629

$ vi -v としたときの表示内容
VIM - Vi IMproved
~
~ version 7.4.629
~ by Bram Moolenaar et al.
~ Modified by
~ Vim is open source and freely distributable
~
~ Help poor children in Uganda!
~ type :help iccf for information
~
~ type :q to exit
~ type :help or for on-line help
~ type :help version7 for version info