64bit版Windows10にWindows Subsystem for LinuxとUbuntu 18.04を導入して、MeCabとIPA辞書をインストールしようとしましたが、IPAの辞書インストール途中にエラーが出てうまくいきませんでした。

http://taku910.github.io/mecab/#install-unix

行った手順としては、mecab-0.996.tar.gzとmecab-ipadic-2.7.0-20070801.tar.gzをコピーして、サイトの手順通りに進めました。

 $ tar zxfv mecab-0.996.tar.gz
 $ cd mecab-X.X
 $ ./configure 
 $ make
 $ make check
 $ sudo make install

mecabはインストールできました。

$ tar zxfv mecab-ipadic-2.7.0-20070801.tar.gz
$ cd mecab-ipadic-2.7.0-20070801
$ ./configure
checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c
checking whether build environment is sane... yes
checking whether make sets $(MAKE)... yes
checking for working aclocal-1.4... missing
checking for working autoconf... found
checking for working automake-1.4... missing
checking for working autoheader... found
checking for working makeinfo... missing
checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c
checking for mecab-config... /usr/local/bin/mecab-config
configure: creating ./config.status
config.status: creating Makefile
$ make
/usr/local/libexec/mecab/mecab-dict-index -d . -o . -f EUC-JP -t euc-jp
/usr/local/libexec/mecab/mecab-dict-index: error while loading shared 
libraries: libmecab.so.2: cannot open shared object file: No such file or directory
Makefile:253: recipe for target 'matrix.bin' failed
make: *** [matrix.bin] Error 127

IPA辞書がインストールできませんでした。

aclocalとautomakeはautotools-devを使えばいいとaskUbuntuに書いてありましたが、apt-getで配布しているバージョンが新しすぎてapt-getだけではうまくいかないように思いました。私はLinuxアプリケーションのビルドに詳しくないのでここで詰まった感じです。

https://askubuntu.com/questions/45480/how-do-i-install-aclocal

解決法が分かる方がいらっしゃいましたらご教示のほどをよろしくお願いいたします。