表題の通り、正しいはずの.Xmodmapを実行してもエラーが出てしまいます。

xmodmap ~/.Xmodmap

.Xmodmapは

remove Lock = Caps_Lock
Keysym Caps_Lock = Escape

という内容です。

また、出たエラーは

xmodmap:  .Xmodmap:1:  bad keysym in remove modifier list 'Caps_Lock', no corresponding keycodes
xmodmap:  .Xmodmap:2:  bad keysym target keysym 'Caps_Lock', no corresponding keycodes
xmodmap:  2 errors encountered, aborting.

となっております。

どのようにすればこのようなエラーが起きなくなるんでしょうか。
ちなみにUbuntub 17.10です

追加情報

% xmodmap -pke の結果
keycode  66 = Caps_Lock NoSymbol Caps_Lock

% setxkbmap -print の結果
xkb_keymap {
    xkb_keycodes  { include "evdev+aliases(qwerty)" };
    xkb_types     { include "complete"  };
    xkb_compat    { include "complete"  };
    xkb_symbols   { include "pc+us+inet(evdev)" };
    xkb_geometry  { include "pc(pc105)" };
};

% setxkbmap -query の結果
rules:      evdev
model:      pc105
layout:     us