当方ubuntu14.10を使っています.

自分の環境ではwhatisデータベースは/var/cache/man/index.dbに存在しています(これも正直確証はありません).
直接見てもバイナリのようになっていてよくわからない文字列が並んでいました.

データベースへのアクセスの方法を教えてくださると助かります.