TableView内のセルにTextFieldを配置し値を取得・表示させたい

TableView内のセルにTextFieldを配置し、パスワード変更画面のような画面を作成したいのですが、初心者のためうまく作成することができません。

記載したソースコードは下記のとおりですが、シュミレータで起動するとうまく動作しません。

下記の画像のとおり、各セルを選択した際に表示が意図しない動きとなってしまします。

期待する動作としては、各セルを選択した際に、TextFieldがフォーカス状態となる状態を期待しております。

ChangePasswordViewController.swift

 class ChangePasswordViewController: UIViewController,UITableViewDelegate, UITableViewDataSource {

    //データ
    var dataInSection = [["現在のパスワード"],["新しいパスワード","パスワードを確認"]]
    //セクション
    var sectionIndex:[String] = ["",""]

    //データを返す
    func tableView(_ tableView:UITableView, cellForRowAt indexPath:IndexPath) -> UITableViewCell {
        let cell = tableView.dequeueReusableCell(withIdentifier: "PasswordCell", for:indexPath as IndexPath) as! ChangePasswordTableViewCell
        var section = dataInSection[indexPath.section]
        cell.textLabel?.text = section[indexPath.row]
        return cell
    }

    //データの個数を返す
    func tableView(_ tableView:UITableView, numberOfRowsInSection section:Int) -> Int {
        return dataInSection[section].count
    }

    //セクション名を返す
    func tableView(_ tableView:UITableView, titleForHeaderInSection section:Int) -> String?{
        return sectionIndex[section]
    }

    //セクションの個数を返す
    func numberOfSections(in tableView: UITableView) -> Int {
        return sectionIndex.count
    }

    // Cell が選択された場合
    func tableView(_ tableView: UITableView, didSelectRowAt indexPath: IndexPath) {
        let cell = tableView.dequeueReusableCell(withIdentifier: "PasswordCell", for:indexPath as IndexPath) as! ChangePasswordTableViewCell
       cell.becomeFirstResponder()

    }
}

ChangePasswordTableViewCell.swift

class ChangePasswordTableViewCell: UITableViewCell {

    @IBOutlet weak var passwordTextField: UITextField!

    override func awakeFromNib() {
        super.awakeFromNib()
        // Initialization code
    }

    override func setSelected(_ selected: Bool, animated: Bool) {
        super.setSelected(selected, animated: animated)

        // Configure the view for the selected state
    }

}

■シュミレータでの表示時

■シュミレータで各セルを選択時