Objective-CからSwiftに書き換える場合のNULLの扱い方とは？

nilとNULLに関してSwiftではどのように考えたらいいか教えてください。

Objective-Cでは

　nil = オブジェクトが空
　NULL = ポインタが空

という意味合いで使い分けていました。

しかしSwiftではNULLと相対するものはないという事で、以下のサイトのNULLをどう書き換えればいいかで詰まっています。

http://internetcom.jp/developer/20100406/26.html

+ (void)getStreamsToHostNamed:(NSString *)hostName 
                         port:(NSInteger)port 
                  inputStream:(NSInputStream **)inputStreamPtr 
                 outputStream:(NSOutputStream **)outputStreamPtr
{
    CFReadStreamRef     readStream;
    CFWriteStreamRef    writeStream;

    assert(hostName != nil);
    assert( (port > 0) && (port < 65536) );
    assert( (inputStreamPtr != NULL) || (outputStreamPtr != NULL) );

    readStream = NULL;
    writeStream = NULL;

    CFStreamCreatePairWithSocketToHost(
                                   NULL, 
                                   (CFStringRef) hostName, 
                                   port, 
                                   ((inputStreamPtr  != nil) ? &readStream : NULL),
                                   ((outputStreamPtr != nil) ? &writeStream : NULL)
                                   );

    if (inputStreamPtr != NULL) {
        *inputStreamPtr  = [NSMakeCollectable(readStream) autorelease];
    }
    if (outputStreamPtr != NULL) {
        *outputStreamPtr = [NSMakeCollectable(writeStream) autorelease];
    }
}

NULL == nilに置き換えて考えていいという事ではありませんよね？
unsafePointerなどを使って書いていくのでしょうか？