バックエンドを持つアプリの場合、サーバーと保存されたデータは開発者が管理すると考えていいでしょうか？

サーバーはfirebaseの使用を想定しています。