リターンキーを押すと新しい行にチェックボックスを生成する

簡単なToDoリストを作ろうと思い、チェックボックスと、その横にあるTextfieldまでは作れました。
しかし、Textfieldで改行をしたら新しいチェックボックスが現れる（Evernoteのチェックボックス機能のようなものです）ようにしたいのですが、それができません。一体どうすればいいのでしょうか。