Let's Encryptの更新をしたくて更新作業はローカル環境でうまくいかなかったので、GUIで行えるサイトを利用して初めて行ったときと同じ作業をしました。
https://sslnow.ml/#
こちらです。

3か月ごとに、秘密鍵などのソースをレンサバで毎回設定するのは大変なのですが、自動更新はGUIでは行えないのでしょうか？

SSHが使えるレンサバならCUIではできるようですが、使えないレンサバは毎度初めての時と同じ作業をし続けないといけないのでしょうか？

更新時期もいつかわからないとある日使えなくなって急に行わないといけないので困ります。
期限間近の通知メールはちゃんと来るものですか？