MS-Accessご教示ください．

やりたいことは、ハガキの宛名シールの作成です．シールは市販のA4サイズで3列×6行分印刷可能です．

すでに作成元のDBはあって対象者を抽出できています．
最終的に出力するフィールドは以下の通りです．

post-no（リテラル）
adrs（住所）
name（名前＋"様"）

ところが、一軒に複数の対象者がある場合（例えば世帯の夫婦の両方を対象にしたい場合）、nameを「～様」として改行、更に続けて「～様」としたいとの要望が出て苦慮しています．

post-no, adrsまでは集計クェリーでグルーピングしていますが、明細（name）はどのようにして1枚のラベルに出力するようにできますでしょうか？

良い方法がありましたら教えていただければ幸いです．

以上