Ruby初心者です.
Rubyのクラスに関する文法で質問があります.

クラスの中にクラスを作る方法はあるのでしょうか?
D言語であればUFCSでつながるように参照・更新がしたいです.

ご教授宜しくお願いします.

例えば,以下のような感じでコードを書きたいです.
(以下の例はRubyの文法にはしたがっているとは限りません)

class Class1
    class Class2
       def initialize
           @value = 10
       end

       attr_accessor :value
    end
end

class1 = Class1.new
p class1.class2.value  #参照も更新もできる