次のようなリンクを遷移できるテーブルを作りたい。 td

ユーザー名、年齢、emailを表示させるテーブルを作成しております。
そこで、ユーザー名と年齢は以下のような構成で表示し、その上で、年齢のみに
リンクを設定し、遷移できるようにしたいです。

※年齢用のtdを追加するのが簡単ですが、どうしても今回はユーザー名の隣に表示させたいです。

例
田中[29]
村田[21]

table.table
  thead
    tr
      td #{user.name} [#{user.age}]
      td #{user.email}

そこで、以下のようにできないかと考えていたのですが、うまくいきませんでした。

td #{user.name}
  = link_to "[#{user.age}]", '#遷移先URL'

この先、どうすればよいかわからず困っております。

よろしければ助言いただけないでしょうか？
宜しくお願いします。