お世話になります。
Railsのserverが動きません。
以前nodejsを使用していたのでもしかしたらそのせいかと思います。
nodejsの方を止めたいのですが、わかりません。VirtualboxでCentOSを使用しています。

コンソール（Railsでのエラー）

   Couldn't create database for {"adapter"=>"postgresql", "pool"=>5, "timeout"=>5000, "host"=>"localhost", "database"=>"db/test.pg"}
rake aborted!
PG::ConnectionBad: could not connect to server: Connection refused
    Is the server running on host "localhost" (::1) and accepting
    TCP/IP connections on port 5432?
could not connect to server: Connection refused
    Is the server running on host "localhost" (127.0.0.1) and accepting
    TCP/IP connections on port 5432?

Tasks: TOP => db:migrate

コンソール

4     0  2395  1313  20   0  96080  3816 unix_s Ss   ?          0:00 sshd: vagrant [priv]
5   501  2397  2395  20   0  96080  2168 poll_s S    ?          0:00 sshd: vagrant@pts/0
0   501  2398  2397  20   0 112632  2028 wait   Ss   pts/0      0:00 -bash
1     0  2425     1  20   0  17296   652 rt_sig Ss   ?          0:00 /usr/sbin/anacron -s
0   501  2439  2398  20   0 108128  1032 -      R+   pts/0      0:00 ps alx

kill 2439で削除できなかったのですがどうしたらよいのでしょうか？
よろしくお願いいたします。