Heroku上にRedmine環境を構築し、Ajileプラグインを導入した状態でデプロイし、運用しております。
https://www.redmineup.com/pages/plugins/agile

システム管理者でログインしている間は、プロジェクトのタブにAjile表示がされるのですが、一般アカウントでログインするとAjileタブが表示されずにプラグインが使用できず困ってます。

以下を試しました。

①一般アカウントをシステム管理者に設定しログインする。
-> Ajileタブが表示され機能が使用できました。その後、システム管理者設定を解除し、ログインしたところ、Ajileタブが非表示となり機能が使用不可となりました。

②新しく一般アカウントを追加し、ログインする。
-> Ajileタブが表示されず、機能使用不可でした（既存アカウントと同じ）。

Redmineプラグインのユーザー毎の切り替えは無い認識ですが、実際にそのような動作になってしまっており、困っています。
どなたか詳しい方いらしたらご教授頂けないでしょうか。