表1を内容もとに、表2のように組み合わせを集計した表を作りたいのですが、
試行錯誤をし、方法が見受からず途方にくれています。
ご存知の方がいらっしゃればぜひご教示ください。

(表1)

  a b c d e
A 1 0 1 1 0
B 0 1 1 0 1
C 1 0 1 0 1
D 0 1 0 0 1
E 1 0 1 0 0

(表2)

   a b c d e
a - 3 3 1 1
b 0 - 1 0 2
c 3 1 - 0 1
d 1 0 1 - 0
e 1 2 2 0 -