SQLデータベースから取得したデータをpythonで整形したいのですか、
この場合、モジュールを使って日付をシンプルにできたりしないでしょうか?
また2.26を四捨五入して2.3%と表記させたいです。

整形前
[(datetime.date(2016, 7, 17), 2.26268624680273)]

整形後
July 17, 2016 — 2.3% errors