今、下記の表のように、ｘとyの変数からなるデータフレーム(data)があります。
変数xが"/"で区切られておりますが、これらを別の4つの変数、例えば
A, B, C,Dに分割したいと考えています。

index 　x 　　y
1 　52/26/3/8 　　34
2 　52/26/9/10 　28
3 　110/55/4/9 　50

dataから xを取り出し、splitにより分割したいのですが、
うまく行かず困っています。適当な方法をご教示願いたいのですが。