symfonyのCrawlerを使ってxmlにノードを追加したいと思い下記のように実装しました。

//analyticsController.php
use Symfony\Component\DomCrawler\Crawler;
use Symfony\Component\CssSelector\CssSelector;

public function analize() {
    $node = $this->generateDOMNode('ksj:station', 'xlink:href', '');
    $crawler->filter('ksj|Dataset ksj|RailroadSection')->addNode($node);
    $stations = $crawler->filter('ksj|Dataset ksj|RailroadSection ksj|station')->extract('xlink:href');
    var_dump($stations);
}

private function generateDOMNode($nodeName, $attr, $nodeValue){
    $dom = new \DOMDocument();
    $node = $dom->createElement($nodeName, $nodeValue);
    $attribute = $dom->createAttribute($attr);
    $attribute->value = "hello";
    $node->appendChild($attribute);
    return $node;
}

こちらを実行してもなぜか"hello"を返してくれません。

実際のxmlデータは下記のようななものです。

//railRoad.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ksj:Dataset>
 <ksj:RailroadSection gml:id="eb02_1">
  <ksj:location xlink:href="#cv_rss1"/>
  <ksj:railwayType>23</ksj:railwayType>
  <ksj:serviceProviderType>5</ksj:serviceProviderType>
  <ksj:railwayLineName>沖縄都市モノレール線</ksj:railwayLineName>
  <ksj:operationCompany>沖縄都市モノレール</ksj:operationCompany>
</ksj:RailroadSection>
</ksj:Dataset>

上記のxmlデータを下記のように変えたいと思っています。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ksj:Dataset>
 <ksj:RailroadSection gml:id="eb02_1">
  <ksj:location xlink:href="#cv_rss1"/>
  <ksj:railwayType>23</ksj:railwayType>
  <ksj:serviceProviderType>5</ksj:serviceProviderType>
  <ksj:railwayLineName>沖縄都市モノレール線</ksj:railwayLineName>
  <ksj:operationCompany>沖縄都市モノレール</ksj:operationCompany>
  <ksj:station>hello</ksj:station>
</ksj:RailroadSection>
</ksj:Dataset>

よろしくお願い致します。