Phpstormで、プロキシ経由でSFTPでリモートに接続しようとしたとき、以下のエラーが表示され、接続できません。

Connection to 'example.com' failed.
Session.connect: java.net.UnknownHostException: example.com

調べてみると、下記サイトにあるように、PhpStormはプロキシ経由でのFTPやSFTP接続はサポートしていないとのことでした。

PhpStorm sftp deploy with SSH Proxy

しかし、社内で開発している場合など、プロキシ経由でないとリモートに接続できない環境は多いように思います。なんとか接続する方法はないでしょうか？

よろしくお願いします。