doctrine:generate:entity で PDOException が発生してしまう

symfony2　でモデルを作成しようとしたところ、PDOExceptionが発生してしまいます

 The Entity shortcut name:QuartetBlogBundle:Post

→　Enter すると、下記エラーが発生

[Doctrine\DBAL\Exception\ConnectionException] 
An exception occured in driver: SQLSTATE[HY000] [2002] Connection refused 

[Doctrine\DBAL\Driver\PDOException] 
SQLSTATE[HY000] [2002] Connection refused

config.yml の　unix_socket　は以下のようになっています

doctrine:
dbal:
    driver:   pdo_mysql
    host:     "%database_host%"
    port:     "%database_port%"
    dbname:   "%database_name%"
    user:     "%database_user%"
    password: "%database_password%"
    charset:  UTF8
    unix_socket: /Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock　//php.ini に同じ

こちら、何か設定ミスがありますでしょうか。
または上記以外で　doctrine:generate:entity　が出来れば、そのやり方を教えてほしいです。