やりたいこと
・既にあるMOV形式の動画へ、「ウォーターマーク画像形式の文字列」を新たに埋め込みたい
※「同じ文字列の字幕」を、動画再生中ずっと表示させるようなイメージです

質問背景
・画像をアップロードしたらImageMagickでウォーターマークを入れるようにしているのですが、動画で似たようなことが出来ないかと思い質問しました

質問
・サーバサイド(PHPなど)で、実装することは可能？
・ソフトウェアで行わないと無理でしょうか？