TableViewCell内にCollectionViewを置く

xibでTableViewCellを作成し、そのTableViewCellの内にCollectionViewを置きました。次にそのCollectionViewの中にCollectionViewCellを置こうとするのですが、なぜかセルを置くことができません。StoryboardのUIViewControllerにCollectionViewを置いてCollectionViewCellを置くと、ちゃんと置くことができます。また、StoryboardではCollectionViewを置くとCollectionViewの背景が真っ黒な状態で追加されるのですが、xibでCollectionViewを置くと、初めからセルが網目のように追加された状態で置かれます。ということはxibではCollectionViewの中にCollectionViewCellを置くことができないのでしょうか？CollectionViewCellが置けないので、Storyboard上でセルのidentifierが設定できず少し困っています。

---追記---

ViewController.m

@implementation ViewController

- (void)viewDidLoad {
    [super viewDidLoad];
    // Do any additional setup after loading the view, typically from a nib.

    UINib *nib = [UINib nibWithNibName:NSStringFromClass([CustomCell class]) bundle:nil];
    [self.tableView registerNib:nib forCellReuseIdentifier:@"cell"];
}

- (void)didReceiveMemoryWarning {
    [super didReceiveMemoryWarning];
    // Dispose of any resources that can be recreated.
}

-(NSInteger)tableView:(UITableView *)tableView numberOfRowsInSection:(NSInteger)section {
    return 1;
}

-(UITableViewCell *)tableView: (UITableView *)tableView cellForRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath {
    UITableViewCell *cell = [_tableView dequeueReusableCellWithIdentifier:@"cell" forIndexPath:indexPath];
    return cell;
}

@end

CustomCell.m

@implementation CustomCell

- (void)awakeFromNib {
    [super awakeFromNib];

    _collectionView.delegate = self;
    _collectionView.dataSource = self;
    [_collectionView registerClass:[CustomCell class] forCellWithReuseIdentifier:@"collectionCell"];
}

- (NSInteger)numberOfSectionsInCollectionView:(UICollectionView *)collectionView
{
    return 1;
}

-(NSInteger)collectionView:(UICollectionView *)collectionView numberOfItemsInSection:(NSInteger)section{
    return 3;
}

-(UICollectionViewCell *)collectionView:(UICollectionView *)collectionView cellForItemAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath{

    UICollectionViewCell *cell = [collectionView dequeueReusableCellWithReuseIdentifier:@"collectionCell" forIndexPath:indexPath];

    return cell;
}