実現したいこと

Ａサーバ（メイクショップ）のURLにアクセスしたとき、Ｂサーバ（自社サービス）のURLにリダイレクト処理がかかるようにしたいです

気になってること

Ａサーバ（メイクショップ）のURL: http://www.example.jp/html/company.html?code=realisent
Ｂサーバ（自社サービス）のURL: http://www.example.jp/jp/our-store.html

上記を踏まえて、気になっていることがございます。

Ｂサーバに存在しないコンテンツのＵＲＬ（今回で言えば、http://www.example.jp/html/company.html?code=realisent）をＢサーバ側でリダイレクト処理はできるのでしょうか？

ご教授の程、よろしくお願いします。

補足情報

Web Server: Nginx