SoftEterのVPNをサーバを立て、
外部のネットワークからVPNサーバにアクセスすることを考えています。

無事、MacやiPhoneなどでVPNサーバに接続することができたのですが、
同じLAN内にある２つの端末から同時に同じVPNサーバにアクセスしようとすると、
初めの端末はアクセスできますが、二つ目の端末はアクセスできない状態です。

そこで二つ目の端末を別のネットワーク(携帯のテザリングなど)から
同じVPNサーバにアクセスすると、
その場合はちゃんとVPNアクセスできました。

おそらく同じLANに端末は、VPNサーバ側からみると同じIPに見えるので
初めの端末は許可されますが、二台目の端末は拒否されたのかなと想像しています。

このように同じLAN内から、
外部ネットワーク上のSoftEther VPNサーバに
同時に複数台の端末でアクセスしたい時は、
どのようにすれば良いのでしょうか？

この問題の対処の方法を知っている方がいらっしゃったら、教えて頂けると幸いです。