Plesk12のMySQLで外部からデータベースにアクセスできない

Plesk 12を利用しています。MySQLデータベースへの外部サーバからのリモートアクセスを試そうとしたところ、接続ができず失敗してしまいます。

「任意のホストの接続を許可する」にしても、変化がありませんでした。 ログを読んでも、特に関係するものが残っていませんでした。