サーバー（CentOS7）上に複数のスクリプトが複数の言語で記述されています．
これら全てのスクリプトが参照するURLを個別に書き換えることなく，
ファイアウォールのように，それらのスクリプトについてアクセスを監視し，
それらのスクリプトがサーバーの外（e.g. http://hoge1.hoge）を参照しようとした場合に，
これを別のURL（e.g. http://hoge2.hoge）に変更してアクセスさせる方法がないか調べています．
このようなことは可能でしょうか？
検索のためのキーワードだけでも与えていただければ，嬉しいです．