Github初心者です。

あるトゥートリアルでWeb siteを作りました。
githubにファィルをpushして、webで閲覧できるようにしてあります。
サイトはhttps://gouehara.github.io/notes-app/です。

index.htmlのサイトは閲覧できますが、リンク先の別のサイト、つまり、JavaScriptのLocation.assign()メソッドを使用して、create noteボタンをクリックすると https://gouehara.github.io/edit.html#.... に移行するはずですが、エラーメッセージがでてきます。

live-serverを使用してのローカルホーストでの閲覧はうまく移行します。
なぜgithubでは、うまく移行しないのですか?
ちなみにエラーメッセージは"make sure that the filename case matches the URL"です。

よろしくお願いします。