JavaScript ／ オブジェクトを構成し直した上で、配列へ格納したい

元オブジェクト
KEY VALUE
{tokyo,4},
{osaka,9}

を、

変更後オブジェクト
KEY VALUE

{area,tokyo}
{num,4},

{area,osaka}
{num,9}

と構成し直した上で、さらに下記のように、「元オブジェクト要素数」だけ数がある配列に入れたいのですが、どうすればよいでしょうか？

配列
INDEX VALUE
0 変更後オブジェクトの一つ目の組み合わせ
1 変更後オブジェクトの二つ目の組み合わせ

※変更後オブジェクトのキー名「area」「num」は固定名です