xcode5でiOS7用アプリを作り、UIはストーリーボードで英語と日本語を作りました。

en.lproj
　MainStoryboard_iPhone.storyboard
ja.lproj
　MainStoryboard_iPhone.storyboard

そのアプリをiOS8に対応させることにしました。

xcodeを6にアップデートしました。
とりあえずビルドしてiOS8シュミレータで起動すると、設定で言語を日本語にしても英語版のUIしか表示されません。
なにか設定が足りないのでしょうか？

シュミレータをiOS7にすれば正しくOSの設定の言語を切り替えればUIも切り替わります。

このアプリは私が作成した物ではなく、他の人が作ったiOS7用アプリを急にメンテすることを任されたのでxcodeの使い方やアプリの作成方法などのノウハウが私にはありません。
もしかしたら基本的な質問かもしれませんが、こちらで質問させていただくことにしました。
iOS開発にお詳しい方がいましたらよろしくお願いします。