私はエンジニアではありませんが、同僚の外国人エンジニアが解決の糸口が見つけられないため
こちらで質問させていただきます。

現在、運用しているiOSアプリでtwitterログインを実装しております。
今まで通常通り動いていたのですが
先日、appleにアップデートでサブミットしたところリジェクトを受けました。

内容は、twitterログインをタップすると(Musica)というアプリが開いてしまうというものでした。
テストフライトでもDEMOでも全て確認したのですが私たちではこの現象が確認できませんでした。

わかる方、もしくは経験されている方に質問ですが、このような場合はなにが怪しいと思われますか?

素人考えですと、
・APIの問題
・URLの問題
・ウイルス
・コードの問題
・アプリをチェックしているapple側のデバイスの問題

このどれかかなと思ったのですが、弊社のエンジニアはどれも当てはまらないといっていました。

このままですと、アプリがアップデートできず困ってしまいます。
どなたか、同様の経験があるもしくはほかのアイディアなどございましたら
助けていただけると非常に助かります。

専門的な回答で全く問題ございません。そのまま、英訳してエンジニアに確認するつもりです。

補足です
login code :

TWTRTwitter.sharedInstance().logIn() { (session, error) in 
    if let session = session { }
}

authentication:

let key = Bundle.main.object(forInfoDictionaryKey: "consumerKey"),
secret = Bundle.main.object(forInfoDictionaryKey: "consumerSecret")
if let key = key as? String, let secret = secret as? String, !key.isEmpty && !secret.isEmpty {
    TWTRTwitter.sharedInstance().start(withConsumerKey: key, consumerSecret: secret)
}