TableViewのスクロールに合わせてCollectionViewをスクロールさせたい

TableViewの下にCollectionViewを配置し、

<やりたいこと>

1 TableViewをスクロールさせるとCollectionViewがスクロール
(tableViewのセクションindexをとって、collectionViewではそのindexのitemに移動。例えば、tableView section indexが3であれば、collectionViewのセクション1のitem index3に移動)

2 CollectionViewをスクロールするとTableViewがスクロール

という動作をさせたく、下記のようなコードを書きました。

<問題>

2はうまく動いたのですが、1がうまく動きません。

7行目でブレイクポイントを張ったところ、collectionViewIndexPathはうまく取得できているのですが、collectionViewCellが微動だにしません。

どのようにしたら、うまく動くようになるでしょうか。アドバイスいただけたら幸いです。

スクリーンショット

コード

func scrollViewDidEndDecelerating(scrollView: UIScrollView) {

    if scrollView == tableView{
        let sectionIndex =  self.tableView.indexPathsForVisibleRows![0].section
        if self.collectionView.numberOfItemsInSection(1) >= sectionIndex {
            let collectionViewIndexPath = NSIndexPath(forRow: sectionIndex, inSection: 1)
            self.collectionView.scrollToItemAtIndexPath(collectionViewIndexPath, atScrollPosition: .Top, animated: true)
        }
    }

    if scrollView == collectionView {
        let itemIndex = collectionView.indexPathsForVisibleItems()[1].item //{
        if self.tableView.numberOfSections > itemIndex {
            let tableViewIndexPath = NSIndexPath(forRow: 0, inSection: itemIndex)
            self.tableView.scrollToRowAtIndexPath(tableViewIndexPath, atScrollPosition: .Top, animated: true)
        }
    }
}

Viewの構造

環境

Xcode 7.1 / BaseSDK iOS9.1 / Swift 2.1
Deployment Target iOS8.2
MacOS X 10.11.1(El Capitan)