確認環境
Windows10 64bit
IntelliJ IDEA 2017.2

File -> Settings -> Editor -> Code Style -> Right marginから自動折り返しの行幅を設定できますが、コメント等、日本語を使用する部分ではこの設定が効きません。
日本語は1文字が2文字幅でカウントして折り返しをしてくれるのが理想なのですが、そういった設定はできないのでしょうか？