初心者の質問です．
XML文書からXSLTで変換してHTML5を生成しています．元の文書にあるメタデータをHTML5のhead要素のmeta要素に変換したいのですが、例えば元のXML文書で次のような記述があった場合

<topicmeta>
    <author type="contributor">toshi</author>
    <source href="http://www.w3.org" format="html" scope="external">ABC</source>
    <audience experiencelevel="novice"/>
    <audience experiencelevel="expert"/>
    ...
</topicmeta>

出力するHTML5のメタデータは

<meta name="DC.audience.experiencelevel" content="novice"/>
<meta name="DC.audience.experiencelevel" content="expert"/>

とするのが正しいのでしょうか？それとも

<meta name="DC.audience.experiencelevel" content="novice, expert"/>

と、統合するのが正しいのでしょうか？

以上 よろしくお願いいたします．