function attachmentsToCsvFile() {
  var sheet = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet().getSheetByName('シート1');
  // You could use now Date(); on its own but it will not look nice.
  var date = Utilities.formatDate(new Date(), "GMT-4", "ddMMyyyy")
  var endDate = date


  var csvFileName = date + '.csv';
  var ss = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet().getSheetByName('シート1');
  var maxColumn = ss.getLastColumn();
  var maxRow    = ss.getLastRow();
  var data = ss.getRange(1,1,maxRow,maxColumn).getValues();
    if (data.length > 1) {
  var csv = "";
  for (var row = 0; row < data.length; row++) {
    for (var col = 0; col < data[row].length; col++) {
      if (data[row][col].toString().indexOf(",") != -1) {
        data[row][col] = "\"" + data[row][col] + "\"";
      }
    }

    if (row < data.length-1) {
      csv += data[row].join(",") + "\r\n";
    }
    else {
      csv += data[row];
    }
  }
  csvFile = csv;
}

  var attachments = [{fileName:csvFileName, mimeType:'text/comma-separated- 
 values', content: csvFile}];
  try{
  MailApp.sendEmail("mymail@gmail.com", "CSV file", "CSV file", 
{attachments:attachments});
}catch(error){throw new Error( "More meaningful error." );
}
}

このようなコードで、Google SpreadSheetの内容をCSVファイルの添付としてメール送信しようとしています。
MailApp.sendemailのところでエラーが出てしまうのですが、どのようなエラーが出ているかわからず対処の仕様がわかりません。
いくつくエラーの内容を得るコードを調べたのですが、どれもうまくいっていません。

また、同じコードで別のシートであれば問題なく動作します。
よって、シートの内容にCSVにできない記載内容があるのかとも考えられますが、データは英数字とハイフン、ピリオドのみです。

よろしくお願いいたします。

追記

実行トランスクリプト

[18-09-11 01:37:34:638 HKT] 実行を開始しています
[18-09-11 01:37:34:654 HKT] SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet() [0 秒]
[18-09-11 01:37:34:762 HKT] Spreadsheet.getSheetByName([シート1]) [0.108 秒]
[18-09-11 01:37:34:763 HKT] Utilities.formatDate([Mon Sep 10 10:37:34 PDT 2018, GMT-4, ddMMyyyy]) [0 秒]
[18-09-11 01:37:34:764 HKT] SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet() [0 秒]
[18-09-11 01:37:34:765 HKT] Spreadsheet.getSheetByName([シート1]) [0 秒]
[18-09-11 01:37:35:559 HKT] Sheet.getLastColumn() [0.794 秒]
[18-09-11 01:37:35:795 HKT] Sheet.getLastRow() [0.236 秒]
[18-09-11 01:37:35:796 HKT] Sheet.getRange([1, 1, 3146, 9]) [0 秒]
[18-09-11 01:37:36:516 HKT] Range.getValues() [0.719 秒]
[18-09-11 01:37:38:403 HKT] MailApp.sendEmail([ikeda.kojiro@gmail.com, CSV file, CSV file, {attachments=[{fileName=10092018NYSE.csv, mimeType=text/comma-separated-values, content=Symbol,Description,Time,Symbol,priceopen,high,low,price,volume
A,Agilent Technologie}]}]...) [0.133 秒]
[18-09-11 01:37:38:413 HKT] 実行が無事終了しました(合計ランタイム 3.752 秒)

エラーなく実行されていることになっていますが、
実際にはメールは送信されていません。