公開中 作家別作品一覧拡充版:全て(CSV形式、UTF-8、zip圧縮)の「テキストファイルURL」をローカルファイルパス変換する方法
以前に青空文庫からのデータの取得の方法について質問をさせていただき回答を頂いたのですが(青空文庫(https://www.aozora.gr.jp)における全作品のテキストデータと初版発行年の取得)、私自身gitの扱いに不慣れなため上のリンクで述べられている"GitHubからクローンしたローカルリポジトリー内のzipファイルのURLをスクリプト内で、URL→ローカルファイルパス変換("https://www.aozora.gr.jp/"をローカルリポジトリーへのパスに置換)"する方法がわかりません。
もしかすると次の質問はSOにおいて適していないかもしれませんが、上の作業を実現するコードをどなたかに教えていただけると助かります。
または、上の課題は私が本を読めばすぐに解決する可能性があるので、なるべく以前した質問(プログラミングにおいてオススメの資料・本など) の反省を踏まえたつもりで書くのですが、上のコードを実現する簡潔な記述があるgitの参考書を教えていただけると助かります。