git submodule init で、 dir/ と dir で挙動が違うのはなぜ？

git submodule の挙動を調べていました。 git submodule init では、ファイルパスを指定できますが、ここで

# 1: without trailing slash
git submodule init non-existing-dir
# => error: pathspec 'non-existing-dir' did not match any file(s) known to git.

# 2: with trailing slash
git submodule init non-existing-dir/
# => すべての .gitmodules で記述されている submodule が config に定義される

と実行した場合に、 init の挙動が違うことを確認しました。 (補足: non-existing-dir は存在しない適当なディレクトリ名です) 具体的には、末尾に/を付与した場合には、パスによる init の制限が効いていないような挙動をしていました。

質問: どうしてこのような挙動になるのでしょうか。

環境情報追記: git 2.7.1 です。