次の手順で Cassandra のインストールをしました。

(コンテナ内で Bash を起動)
$ docker run -ti centos:7 /bin/bash

(Cassandra のインストールのための yum リポジトリを登録)
# cat > /etc/yum.repos.d/datastax.repo
[datastax]
name = DataStax Repo for Apache Cassandra
baseurl = http://rpm.datastax.com/community
enabled = 1
gpgcheck = 0

(Cassandra のインストール)
# yum install initscripts java-1.8.0-openjdk-devel cassandra22-tools -y

ところが、起動しようとすると su: cannot open session: Permission denied とのログが出力されます。

(Cassandra の起動 - きちんと起動しているように見える)
# service cassandra start
Starting Cassandra: OK

(ところが Cassandra プロセスは起動していない)
# ps aux | grep java
root       190  0.0  0.0   9040   816 ?        S+   08:08   0:00 grep --color=auto java

(ログには Permission denied とある)
# cat /var/log/cassandra/cassandra.log
su: cannot open session: Permission denied

どうやら、起動スクリプト内で Cassandra ユーザーになろうとして失敗しているようです。

# su - cassandra
su: cannot open session: Permission denied

この問題はどのように修正すればよいでしょうか? /etc/init.d/cassandra で強制的に Cassandra を root で立ち上げるようにすれば起動するのですが、筋が良くないように思います。