GTK+1で組まれたプログラムをGTK+2に移行しようとしています。
元のプログラムの中で、フォント選択ダイアログをカスタマイズして表示している部分があるのですが、同様の事はGTK+2でも可能でしょうか？

カスタマイズの内容としては、例えばフォントサイズのリスト部分を自前のリストに置換えたり、他一部部品を非表示にしたりというような事です。
元のプログラムではダイアログを構成する部品をGtkFontSelectionのmain_vboxメンバから辿っていじれたのですが、GTK+2でどのようにすれば実現できるのかまだ方法を見つけられていません。

ヒントでも良いのでアドバイスいただけると助かります。