ファイル読み込みの結果をviewに反映させたい

リストコントロールに配置するデータファイルをメニューバーの操作から読み込み、反映させたい。

現在メインフレームにメニューバーを設置し、開くメニューからファイルを読み込むことができたのですが、この情報をどのようにviewに伝えればいよいかわかりません。
どなたかアドバイスを頂ければ幸いです。

（VS2015で作成したSDIのプロジェクトのviewを改造してリストコントロールを配置しています）

プロジェクト構成

以下の名前のヘッダとソースが自動で生成されています。
app
appDoc
appView
FileView
MainFrm

FileViewにlistCtrlを持たせています。
ファイル読み込みの処理はapp.cppのOnFileOpen()で処理しております。この結果をFileViewに反映するやり方がわかりません。

環境

VS2015
MFC
C++
win10 64bit