タイトルの件、既存のWindows Formアプリを変更を加えず、外部プロセスから
Windows FormアプリのDataGridViewの任意のセルにアクセス（入力と出来れば読み込み）する方法を調査中です。

環境は、OSは、Windows10 、.NETは4.5.2互換（以上）です。

Windows Messageを利用すると、TextBoxやButtonにアクセスできることは、
確認できました。（以下のようにSendMessageを利用。）

[DllImport("user32.dll", SetLastError = true)]
    public static extern int SendMessage(IntPtr hWnd, int msg, int wParam, int lParam);

ただ、DataGridViewへの任意のセルへのアクセス方法がわかっておりません。
このあたりノウハウのある方がおりましたら、アクセスの可否を含めご教示頂きたく、
よろしくお願い致します。