タイトルの件、ある文字列を入力として、
決まったルールに則り変換後の値を返却するメソッドを
C#で作成したいと思います。
ただ、いろいろなやり方があると思います。
下記は、私が考えた一例ですが、
一般的なやり方でスマートな方法はありますでしょうか？
OSS等での実装方法等知見がありましたら、ご教示頂きたくよろしくお願いいたします。
(1)if文の羅列　※この方法はあまりきれいではないので採用したくありません。
string origial = "ORIGINAL";
string new = string.Empty;
if(original == "ORIGINAL"){
new = "ORG";
}
else if(original == "ORIGINAL1"){
new = "ORG1";
}

(2)Dictionaryに変換マスタを持たせて変換する。
(3)列挙型を定義して変換する。

なお、メモリ容量を気にするほど大量に定義があるわけではありません。（数百のオーダー）
また、パフォーマンスもそこまでシビアに求めておりません。