bashのechoコマンドについて教えて下さい

bashのechoコマンドについて2点ほど教えていただきたく考えております。

1. ファイルの1行をechoした時にスペースをそのまま表示するにはどうしたらいいか
2. echoした文字列が画面からはみ出るとき自動的に折り返すようになりますが、これを抑止するにはどうするのか。

1つ目は例えば

      aaa    bbbbb

のような文字列を空白を残したまま表示したいです。しかしechoで表示すると空白が消えてしまいます。
以上2点について教えて下さい。

追記

#!/bin/bash

SPACE=90
FILE_NAME="hoge.txt"
COLS=`tput cols`
CURRENT_IFS=$IFS
IFS=''
while [ $SPACE -gt 0 ];
do
  while read LINE
  do
    j=0
    while [ $j -lt $SPACE ];
    do
      echo -n " "
      j=$(( j + 1))
    done
    printf "%s\n" "$LINE"
  done < $FILE_NAME
  SPACE=$(( SPACE - 1 ))
  sleep 0.5
  clear
done

IFS=$CURRENT_IFS

最終的なコード

#!/bin/bash

SPACE=100
FILE_NAME="thank_you.txt"
COLS=`tput cols`
while [ $SPACE -gt 0 ];
do
  while IFS='' read LINE
  do
    j=0
    while [ $j -lt $SPACE ];
    do
      echo -n " "
      j=$(( j + 1))
    done
    MARGIN=$(( COLS - SPACE ))
    echo "$LINE" | cut -b1-$MARGIN
  done < $FILE_NAME
  SPACE=$(( SPACE - 1 ))
  sleep 0.05
  if [ $SPACE -gt 0 ]; then
    clear
  fi
done