■実現したい事
AWSのEC2サービスを使用してクラウド上にサーバーを1台構築し、オフィスにオンプレで構築したサーバー1台とHULFTでファイル授受を行う

■現状の知識と状況
ネットワーク知識は初心者レベル。（ネットで調べた程度）
実際の構築経験無し。
実現するための大まかな構成を検討して絵を書いている状態。

■知りたい事
上記を実現するにあたり、どんな機器や情報を用意すればいいのか、調べてもよく理解できませんでした。

【AWS側】
AWS側は、おそらくクラウドサービスとして接続するための設定手順が存在するのかと思います。
わからないなりに調べたところ、AWSのネットワークサービスは主に3つあり、今回は「VPN接続」を採用する想定です。
VPCを作成し、その窓口にVGWを作るイメージになるのかと思います。
クラウドなので機器の用意は必要ないと思っていますが、設定を行うにあたり、どんな情報を用意すればいいでしょうか。
（自社のシステム担当にグローバルIPを払い出してもらうとか？）

【オフィス側】
用意するべき機器と情報が不明。
窓口としてVPNサーバー機能を持ったL3ルータが必要？
回線は既設のインターネットにアクセスできる回線があればいいのか、別途回線契約が必要なのか。
オフィス内のサーバやクライアントからL3ルータまでの接続はどのような構成になるのか。
L2スイッチが必要？
NAT変換が必要？

まとまりが無く申し訳ありませんが、経験が無く、知識が断片化している状況です。
回答するに不足している情報もあるかと思いますので、ご指摘いただけると助かります。