Arduinoのスイッチ回路図がよく分かりません

https://www.arduino.cc/en/Tutorial/Button
このページの回路図なのですがボタン周りの回路については分かるのですがブレッドボードの右端に伸びている赤と黒のジャンプワイヤーはいったい何なのでしょうか？これなくても回路として作動しますよね。