Termuxで任意のディレクトリに公開鍵を作成できない問題

いつもお世話になっております。Termuxで公開鍵を任意のディレクトリに作成できなかった上、自分で調べても有益な情報が出てこかなかったので、こちらにポストさせていただきます。

症状
この事象は Termux で ssh-keygen -t rsa -C hogehoge@homail.com コマンドを実行した後「Enter file in which to save the key」と聞かれる時に任意のディレクトリ（デフォルトでは/data/<中略>/home/.ssh/id_rsa）を指定する際に起こります。つまり、

Enter file in which to save the key (/data/<中略>/home/.ssh/id_rsa):

のプロンプト（？）に任意の保存場所を指定する場合です。このプロンプトに任意の一切の保存場所を指定しても「そのようなディレクトリはない」と弾かれてしまいます（なお、対象ディレクトリは作成済み）。

この症状は HUAWEI P20 lite(Android 8.0) と Amazon Fire HD 8(Fire OS 5.3.6.4)での生起を確認しています。この問題を他のデバイスで確認しておられる方、または解決法をご存知の方、居られますでしょうか？