連続して cat を実行した結果を、カンマ区切りの CSV で保存したい（ adb shell ）

PC の bash から adb shell に入り、連続して cat を実行した結果を、カンマ区切りの CSV で PC へと保存したいです。

列1 に項目名を、列2 に cat した結果を保存する方法をご教示いただけませんでしょうか。

スクリプト:

#!/usr/bin/bash -v              
echo "項目1"  >> hogelist.txt
adb shell cat /proc/sys/net/ipv4/tcp_sack     >> hogelist.txt
echo "項目2"  >> hogelist.txt
adb shell cat /proc/sys/net/core/rmem_max     >> hogelist.txt
echo "項目3"  >> hogelist.txt
adb shell cat /proc/sys/net/ipv4/tcp_rmem     >> hogelist.txt

現在の出力結果 ( hogelist.txt )

項目1
1
項目2
163840
項目3
4098    46284   1094304

出力したい結果 ( hogelist.csv )

項目1,1
項目2,163840
項目3,4098    46284   1094304