LinearLayoutが霞む

先日オープンβでリリースしたアプリのお問い合わせで、「ラベルが滲んでいる」との指摘をいただきました。

特に凝ったことはしていないのですが、以下問題部分を抜粋しました
連絡くださったユーザーさんの端末はd社のXperiaZ3とのことです。
自身の端末(HTL23)では発生しておらず機種依存によるものと思われるのですが、
対策方法はあるのでしょうか。

<LinearLayout
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:orientation="horizontal"
    android:layout_marginRight="4dp"
    android:rotation="-4"
    android:background="#ffc1571d">
    <TextView
        android:id="@+id/mName"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="text"
        android:textSize="20sp"
        android:textStyle="bold"
        android:textColor="#ffffffff"
    />
</LinearLayout>

以上よろしくお願いいたします。