現在、インスタグラムのような写真共有アプリを作っています。
サーバーはConoHaを利用しています。

ConoHaのVPSではディスク容量が最大でも500GBまでしか増やせないのですが、仮に500GB近くまで容量がいった時、その場合はどのように対応するのが適切なのでしょうか？

もう一つVPSを増やすみたいなやり方なのか、それとも最初からVPSのディスクは利用せず、写真などの保存はConoHaでしたら「オブジェクトストレージ」やAWSの「S3」などを利用したほうが良いのでしょうか？
調べたところ「オブジェクトストレージ」などは速度が遅いというので、このようなケースをご存知の方がいましたら、ぜひ色々なアドバイスをいただきたいです。

現在は「APPサーバー」→「DBサーバー」という構成になっています。

サーバー構築は未経験でして周りにも詳しい人がいないため、ぜひご教授お願いいたします。